ATM Security
As with all financial transactions, 在使用自动柜员机(“ATM”)或夜间存款服务时，请谨慎行事. For your own safety, be careful. The following suggestions may be helpful.
ATM/Night Deposit User Precautions
- Prepare for your transactions at home (for instance, 填一张存款单)来减少你在自动取款机或夜间存款设施的时间.
- 在你的账户记录上标记每笔交易，但不要在自动取款机或夜间存款工具上标记. Always save your ATM receipts. 不要将存折放在自动取款机或夜间存款处，因为存折中可能包含重要的账户信息.
- 将你的记录与你收到的对账单进行比较.
- Don’t lend your ATM card to anyone.
- Remember, do not leave your card at the ATM. Do not leave any documents at night deposit facility.
- 如果您的卡丢失或被盗，请及时通知我们. 如果您的卡丢失或被盗，您应该查阅您收到的有关电子资金转账的其他披露信息，以获取更多有关如何处理的信息.
- 保护个人识别号码(PIN)的机密性. Protect your ATM card as though it were cash. Don’t tell anyone your PIN. 不要在电话中向任何人提供有关您的ATM卡或密码的信息. 永远不要在看起来不真实的自动取款机上输入密码, has been modified, has a suspicious device attached, or is operating in a suspicious manner. Don’t write your PIN where it can be discovered. 例如，不要把你的个人密码记在钱包里.
- 用你的身体挡住别人的视线，防止别人看到你输入密码.
- 在使用自动取款机或夜间存款工具时，不要接受任何不认识的人的帮助.
- 当你进行交易时，要注意你周围的环境. 留意自动取款机或夜间存款设施附近的可疑活动, particularly if it is after sunset. 在晚上，确保设施(包括停车场和人行道)照明良好. 考虑一下，当你使用这些设施时，尤其是在日落之后，有人陪着你. 如果情况使你担心你的安全，推迟你的交易. 您可以考虑使用其他自动取款机或夜间存款工具.
- 在您开始使用自动柜员机后，如果您发现任何可疑之处或出现任何其他问题, you may want to cancel the transaction, pocket your card and leave. 您可以考虑使用另一台自动取款机，或者稍后再来.
- 进出自动柜员机或夜间存放设施时，请务必关闭所有入口. 在正常的银行工作时间之外，是否不允许任何不认识的人进入设施.
- Don’t display your cash; place withdrawn cash securely upon your person before exiting the ATM. 当你待在自己的车里、家里或其他安全的地方时，再数现金.
- At a drive-up facility, 确保所有的车门都锁上了，所有的车窗都摇上了, except the driver’s window. 保持发动机运转，并对周围环境保持警惕.
- 我们希望自动取款机和夜间存款对您来说安全、方便. 自动柜员机设备的活动可以由一个或多个监视摄像机记录下来. 请告诉我们，如果你知道任何问题的设施. 例如，让我们知道如果灯不工作或有任何损坏的设施. 如果需要紧急援助，请使用最近的公共电话打电话给警察. 有关ATM设备安全的直接投诉，请拨打以下电话菠菜网推荐纽约银行部的安全部门.
New York Banking Department
Consumer Services Hotline
1-877-BANK NYS
(1-877-226-5697)